Function truncate_output 

fn truncate_output(bytes: &[u8], max: usize) -> String

Lossy-UTF8 a captured stream and cap it at max bytes (on a char boundary), flagging truncation. Pure.